Hotel Berliner Tor "Am Rehhahn" - Information

Frühstücksraum Frühstücksraum

Frühstückszeiten

Dienstag bis Freitag
6.00 bis 10.00 Uhr

Montag
7.00 bis 10.00 Uhr


Samstag, Sonntag und Feiertags
8.00 bis 11.00 Uhr

 

Breakfast

 

Tuesday to friday
6 a.m. till 10 a.m. 

Monday
7 a.m. till 10 a.m.


Saturday, Sunday and public holiday
8 a.m. till 11 a.m.

Rezeption Rezeption

Check-In/ Check-out

Die Zimmer stehen Ihnen bei Anreise ab 14:30 zur Verfügung und
sind bei Abreise bis spätestens 11 Uhr zu räumen.

 

Falls Sie nach 20:00 Uhr anreisen, bitten wir, uns zu informieren.

Die Anreise ist daher jederzeit möglich.

 

Check-in is 14:30, please check out till 11 a.m.

 

Hotelzimmer

Unser Hotelzimmer sind alle mit Bad/Dusche, WC, Telefon, 

Fernseher, teilweise Hotspot (über Telekom) ausgestattet.

In den Komfort-Einzelzimmer, Doppelzimmer und 3-Bett-Zimmern

ist zusätzlich eine Küchezeile vorhanden. Nichtraucher- & Raucherzimmer stehen zur Verfügung.

 

Our  spacious an friendly rooms are all equipped with shower, toilet, telephone, TV, radio alarm clock W-Lan hotspot (via telecom) .
In the convenience single, double and 3-bed rooms small kitchen are avaibable. We offer  Non-smoking & smoking rooms.

 

Restaurant

 

Öffungszeiten:

Montag bis Freitag ab 17:oo Uhr

Küche von 18:oo bis 22:oo

Es steht Ihnen ein Nichtraucher- und

ein Raucher-Restaurant zur Auswahl.

Samstag,  Sonntag  & Feiertags ist unser Restaurant geschlossen !!

Bitte beachten Sie: Unser Restaurant ist vom 22. Dezember 2011 bis einschließlich 08. Januar 2012  GESCHLOSSEN. In diesem Zeitraum ist NUR Übernachtung mit Frühstück möglich.

 

Open:

Monday till friday open at 5 p.m.

Kitchen 6 p.m. till 10 p.m.

Saturday & Sunday our Restaurant is closed !!

Please note: Our restaurant is from  22th of december 2011 till 08th of january 2012 CLOSED.

During these periods is ONLY Bed and Breakfast available.

 

Sauna

 

Die Saunabenutzung ist im Zimmerpreis enthalten. Bitte melden Sie sich ca. 30 Minuten vorher an der Rezeption an. Dort erhalten Sie auch den Schlüssel.

 

Handtücher sind in der Sauna vorhanden. Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 17.oo – 23.oo Uhr und am Wochenende von 17.oo bis 20:oo Uhr.

 

The sauna charge is incl. the room prices. Please announce the vistit at the reception ca. 30 min. before. There you get the key, too. The sauna is still open 5 p.m till 8 p.m..

Küchen-Benutzung bei Abreise

 

Die im Zimmerpreis enthaltene Küchennutzung beinhaltet nicht die Reinigung der Küche bei Abreise.

 

Kitchen

 

Please clean the kitchen in your room before you leave.